For the picture under your name, go to USER CP above, then to EDIT OPTIONS and scroll all the way to the bottom where it says "CHANGE AVATAR".
For an image in the message, you would have to have a server where you host your images at and then just link the image with the "IMG" code above.